مطالعات و تحقیقات اجتماعی در ایران

مطالعات و تحقیقات اجتماعی در ایران

تحلیل برساخت منفعت عمومی در شرایط انقیاد و مقاومت، مورد پژوهش: برنامه توسعه 57 هکتاری حرم شاهچراغ(ع)، شیراز

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشکده شهرسازی، دانشکدگان هنرهای زیبا، دانشگاه تهران، تهران، ایران
2 عضو هیئت علمی ، دانشکده شهرسازی، دانشکدگان هنرهای زیبا، دانشگاه تهران، تهران، ایران
10.22059/jisr.2026.410167.1712
چکیده
بسیاری از تصمیم‌ها و مداخلات شهری با برچسب منفعت عمومی توجیه می‌شوند، حال آنکه تعریف، مصادیق و حدود تحقق این مفهوم همواره محل مناقشه است. هدف این مقاله، نقد و بسط تجربی و نظری مفهوم رایج منفعت عمومی در برنامه‌ریزی شهری است. مسئله اصلی آن است که در شرایط منازعه میان گروه‌های متکثر و گاه متعارض، چگونه می‌توان در فرایند دگرگونی‌های کالبدی-فضایی شهر، تعریفی واقع‌بینانه، متوازن و منصفانه از منفعت عمومی ارائه کرد. این پژوهش با اتکا به رویکردهای انتقادی اجتماعی و فلسفی، پروژه بحث‌برانگیز توسعه ۵۷ هکتاری حرم شاهچراغ(ع) در شیراز را به‌عنوان مطالعه موردی برگزیده و به‌طور مشخص، سازوکارهای انقیاد و مقاومت را در آن بررسی کرده است. روش مطالعه، کیفی و اکتشافی-تبیینی است و با منطق مجادله‌ای، در چارچوب قواعد دموکراسی کثرت‌گرا و رویکرد سیستمی-تاریخی پیش می‌رود. برای این منظور، از دو روش تحلیل محتوای هدایت‌شده و تحلیل گفتمان تاریخی استفاده شد. روایت اولیه بر پایه گزارش‌های رسانه‌ای تدوین و برای راستی‌آزمایی با اسناد، مشاهدات میدانی، گفت‌وگو با اهالی و مصاحبه‌های نیمه‌ساختاریافته تطبیق داده شد. گردآوری داده‌ها نیز تا دستیابی به اشباع ادامه یافت. یافته‌ها نشان می‌دهد که منفعت عمومی مفهومی ایستا، بدیهی و از پیش موجود نیست، بلکه در کنار سه صورت دیگر منفعت، شامل منفعت برای بقا، منفعت برای مبادله و منفعت برای سلطه، برساخته می‌شود. این منافع در بستر آرایش نیروهای قدرت و کشاکش میان انقیاد و مقاومت، پیوسته تثبیت، بازتعریف و به یکدیگر تبدیل می‌شوند. بنابراین، تحقق منفعت عمومی نه از طریق حذف تعارض، بلکه با به‌رسمیت‌شناختن تکثر، آشکارسازی مناسبات قدرت و فراهم‌کردن امکان حضور موثر گروه‌های به‌حاشیه‌رانده‌شده در فرایند تصمیم‌گیری امکان‌پذیر است.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Analysis of Public Interest under Conditions of Subjugation and Resistance: The Case of the 57-Hectare Development Project of Shahcheragh Shrine in Shiraz, Iran

نویسندگان English

Hamidreza Bahmanpour khalesi 1
Hamidreza Parsi 2
1 Urban Planning Faculty, Fine arts Collage, University of Tehran, Tehran, Iran.
2 Member of Faculty, Urban Planning School, Fine Arts College,, University of Tehran, Tehran, Iran.
چکیده English

Many urban decisions and interventions are justified in the name of the public interest, even though the definition, manifestations, and conditions for realizing this concept remain persistently contested. This article aims to critique and empirically and theoretically extend the conventional conception of the public interest in urban planning. Its central question is how a realistic, balanced, and equitable conception of the public interest can be formulated in processes of physical-spatial urban transformation under conditions of conflict among diverse and sometimes opposing groups. Drawing on critical social and philosophical perspectives, the study examines the contested 57-hectare development project surrounding the Shahcheragh Shrine (A.S.) in Shiraz as a case study, with particular attention to the mechanisms of subjugation and resistance operating within it. The study adopts a qualitative, exploratory-explanatory design, guided by an agonistic logic within the framework of pluralist democracy and a systemic-historical approach. Directed content analysis and historical discourse analysis were employed. An initial narrative was constructed from media reports and subsequently verified through comparison with documentary evidence, field observations, conversations with local residents, and semi-structured interviews. Data collection continued until saturation was reached. The findings demonstrate that the public interest is neither a static, self-evident, nor pre-existing concept. Rather, it is constructed alongside three other forms of interest: interest for survival, interest for exchange, and interest for domination. Institutional authority, symbolic legitimacy, technical discourse, and resource allocation reinforced mechanisms of subjugation, while legal action, professional advocacy, civic mobilization, and counter-narratives sustained resistance. Within these configurations of power and the struggle between subjugation and resistance, different forms of interest are continually stabilized, redefined, prioritized, and transformed into one another. Therefore, the public interest can be realized not by eliminating conflict or imposing consensus, but by recognizing plurality, exposing power relations, establishing fair procedures, and enabling the effective participation of marginalized groups in decision-making processes.

کلیدواژه‌ها English

Public interest
Different types of interest
Subjection
Resistance
Shahcheragh Shrine (peace be upon him)

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 01 آذر 1405