Identity Transformation and Changing the Person’s Name;Observing Social Changes in the Field of Social Onomastics

Document Type : Research Article

Authors

1 Professor, Department of Linguistics,Professor at Payame-Noor university

2 Linguistics Phd candidate at Payame-Noor university

3 Associate Professor, Department of Linguistics,Associate Professor at Payame-Noor university

Abstract

Introduction: This study investigates the phenomenon of globalization and its relevance to changing the names of university students to see the tendency of new identity in both sexes and to identify the motivations of changing the names according to the field of onomastics in both groups of university students.
Method: The population of the study is the students of the university of Tehran. The research is quantitative survey with descriptive approach and the method done for choosing the universities of Tehran was purposive and for university students was convenience sampling.The statistical sample is 1609 questionnaires and among the 1609 questionnaire gathered from university students, it is shown that  the second name was choosen by 459 of them. Two questionnaires of naming and identity tendency were used to collect data, in order to see which identity (national, ethnical , religious or transnational identity) is the favorite one for students. In the identity card questionnaire, students participating in the survey were asked to identify the name of the identity and, if they had a second name instead of their main name, specify the changed name and the motive for it. The identity questionnaire given to the students was according to the Likert scale with 110 items and the answers were given on a 4-point Likert  scale ; (strongly agree, agree, disagree and strongly disagree). The independent variable of research is (gender; male and female) and the dependent variable is choosing a new name (naming).
Findings: The research findings indicated that among those who changed their names were 22.5 % of the boys and 77.5 % of the girls. The results showed that there is a tendency for national identity in boys and transnational identity in girl students . There is also a shift in the name from the old religious names to the new one  as well as to the national identity of the boys , while on the other hand, female students tended to shift from national and religious to transnational one. For the motivations stated among the male and girl students respectively , personal interest and also to have Iranian names (intrinsinc and extrinsic motivation) and promotion of prestige, then beutifulness (intrinsic motivation) was the most important factor.
Discussion: One of the useful ways to identify cultural changes in a country and in different historical periods is the use of “names” and the process of naming transformations. The consequences of globalization as a pervasive process can affect all aspects of individual life .The nationa, ethnical and religious identity on the basis of the transformation of political system , and changing the cultural beliefs and its openness to other culture , has undergone serious transformation and will change attitude and behavior. Social onomastics is one of the attractive field which plays an important role, Because the names are seen as a sign that through analysis of these signs in each community, a large extent can be traced to the attitudes, thoughts, and mood of the society. This study showed that socio- linguistics, and especially social onomastics, is capable of observing social transformations including identity changes and can answer the questions of linguists and sociologists.

Keywords


  • Abdi, Abbas (2010), "Four Studies in the Sociology of Culture", Tehran: Salese publication.
  • Abdi, Abbas (2017)," The evolution of naming in childrenof Tehran during 1996-2015", Research Institute of Culture, Art and Literature.
  • Abdulkareem Rasul, Kawa (2014),"Sectarian identity manifestations in Iraqi personal names", Language, Individual and Society, NO 8: 182-192.
  • Abrahamian,Yervand (1999), "Iran between two revolutions", translated by Ahmad Golmohammadi, Tehran: Ney Publishing.
  • Abu Hatab,Wafa (2015)," Postcolonial anthroponyms in Jordan",Zarqa University, Jordan
  • Aghapour, Islam (2012), "A Study of Socio-Cultural Factors Related to the National Identity of Military Youth", Journal of National Studies, NO 50: 143-162.
  • Agyekum, K. (2006),"The Sociolinguistics of Akan personal names", Nordic Journal of frican Studies, NO 15 (2):206-235.
  • Ahmadi, Hamid (2009(," Iranian National Identity Foundations", Tehran: Research Institute for Cultural and Social Studies.
  • Akerlof, G.A & Kranton, R.(2010),"Identuty economics".The Economists’voice, No 7(2):6.
  • Annie Knott, Edward (2003), "Confronting the Challenges of Globalization", available on Ayandehnegar.org's future site, http://Ayandehnegar.org.
  • Babaeifard, Assadollah (2013)," The Identity Crisis in Contemporary Iranian Society;A Historical, Expirical Approach",Tehran: Chapakhsh Publications.
  • Burns, Alison(2015),"Field-Names of North-East Scotland: a Socio-Onomastic Study", Ph.D. Dissertation, The University of Glasgow. http://theses.gla.ac.uk/6424/.
  • Cheang, Justina (2008),"Choice of Foreign Names as a Strategy for Identity Management."
  • Chitsaz Qomi, M.(2004)," Generational Breakthrough in Iran: Myth or Reality", Tehran: Jihad Daneshgahi Publications.
  • Danesh, Parvaneh & others (2014), "Sociological analysis of the generation gap in Iran ”, Cultural Sociology, Institute of Humanities and Cultural Studies, No. 3: 1-31.
  • Dheera, Rantmant, S, Tomas Z. Lenartowicz (2018), "Career descisions of immigrants : Role of identuty and social embeddedness", Human Resource Management Review, NO 28, Issue 2: 144-163.
  • Doran, Behzad Mohseni Manouchehr, (2007), "Identity; Approaches and Theories ", in the collection of identity articles and the identity crisis in Tehran, Jihad Daneshgahi Publications.
  • Eslami-Rasekh, Abbas & Ahmadvand, Mohammad (2015), "Name-giving Variations in Kurdistan Province of Iran: An Ethnic Identity Marker Categorized." Khazar Journal of Humanities and Social Sciences, Volume 18, Number 2, pp. 5-22.
  • Fitzpatrick, Liseli A. (2012), "African Names and Naming Practices: The Impact Slavery and European Domination had on the African Psyche, Identity and Protest", MA thesis, The Ohio State University.
  • Giddens, Anthony (1997), "Sociology",Translated by Manouchehr Sabouri,Tehran: Ney.
  • Gudykanst,William B.(1997), "Linking Differences: A Guide to Effective Intergroup Communication", translated by Ali Karimi (Mullah) & Massoud Hashemi, Tehran: Iranian Civilization.
  • Hafeznia, Mohammad Reza, Kaviani Rad, Morad & others (2006)", The Impact of Globalization on National Identity; Case Study: Students or Public Universities of Tehran", Geopolitical Quarterly – journal,No 3&4: 1-26
  • Haghdar,asghar (2001), "Beyond modernity ,tehran :Rafiei publications.
  • Imani, Manizheh (1983), "naming in Iran", PhD Thesis, Faculty of Literature, University of Tehran.
  • Jamshidiaha,Gholamreza&Fouladian,Majid (2011), "A Study of the Developments of Public Culture in Iran Based on Correspondence Analysis", Journal of the Iranian Association for Cultural Studies and Communication, NO 24: 39-64.
  • Jenkins,R.(2014),"Social Identity",London: Routledge.
  • KhajehNouri, Bijan & others (2015), "Investigating the Relationship between Cultural Process Globalization and Religious Identity in Iran;Case Study: Lor Ethnic Groups of Noorabad Mamasani and Arab City of Kangan and Functions" , Iranian Cultural Research, NO 1: 23-45.
  • Lombard, Carol G. (2008)," An Ethnolinguistic Study of Niitsitapi Personal Names", MA thesis, University of South Africa Lotman Y.(2005).On the semiosphere sign system studies. 33(1): 205-229.
  • Maleki, Amir & Alireza Abbaspour (2009), "Sociological study of youth attitudes toward national identity and its components",  Disciplinary Knowledge, NO 2:152-176
  • Mandende, Itani Peter (2009)," A Study of Tshivenda Personal Names", Ph.D. Dissertation. university of South Africa.
  • Mannheim,Carl (2001)," Ideology and Ethiopia", translated by Fariborz Majidi, Tehran: Samat.
  • Mansournejad, Mohammad. (2004), "Wisdom in the Three Great Views; Zoroaster, Christianity and Islam, A Journey in the Definitions and History of the Concept of Reason and its Relationship with Religions", Tehran: Pouya Youth Publishing.
  • Modarresi, Yahya (1989), "An Introduction to the Sociology of Language",Tehran: Institute of Humanities and Cultural Studies.
  • Movahed, Majid & Kavousi, Farzaneh (2011), "Socio-Cultural Factors Related to the National Identity of Adolescents in Ahvaz", National Studies, No 46: 113-132.
  • Musavand, Maryam and others (2017),"The effect of web-based social networks on the religious identity of students of the second and third decades of the Islamic Revolution; studied: Hamadan universities", Culture in The Islamic University, Vol. 7, No.4: 503-524.
  • Nejati Hosseini, Seyed Mahmoud & Afshar, Somayeh (2009), "Transformation of children's naming in Tehran", Research Youth, Culture and Society , No 3: 141-158.
  • Niazi, Mohsen & Elham Shafaei Moghaddam (2012),"The Impact of Mass Media on the Tendency to National Identity", Interdisciplinary Studies in Media and Culture, Institute of Humanities and Cultural Studies, NO 1: 99-127.
  • Rabiee, Ali (2001), "Sociology of Valuable Transformations",Teheran: Farhang va Andisheh Publications.
  • Rahbari, Mehdi (2001), "Crisis of Cultural Identity in Contemporary Iran", Journal of Cultural Research, NO 22 &23: 53-84.
  • Rahnama, Akbar & Abdolmaleki, Sabre (2008), "Introduction to the theoretical basis of Identity to investigate the role of university, gender, emotions and cognition in the formation of youth identity, " CulturalEngineering,NO 21: 34-46
  • Rajabzadeh, Ahmad (1999), "socialanalysisof naming" , tehran : Ravesh publishing .
  • Razazifar, Afsar (2000). Sociological Pattern of National Identity in Iran ", National Studies, No 5: 101-134.
  • Robertson Ronald (2001), "Globalization: Social Theories and World Culture",translated by Kamal Pooladi, Tehran: saless publication along with the International Center for the Dialogue of Civilizations.
  • Sanie Ejlal, Maryam (2005), "An Introduction to Iranian Culture and Identity", Tehran: Institute of National Studies, Iranian Civilization.
  • Shahabi, Seyed Salem& Bayani, Farhad (2013), "Sociological explanation of religious identity, a case study; Payam-e-Noor students of Saqqez 2013", Sociology of Education,  No. 7: 24-46.
  • Shakeri,Reza (2004),"relationship of knowledge and identity ," collection of identity papers in iran, tehran. institute of humanities and social sciences.
  • Shojaei Zand, Alireza (2005), A Model for Measuring Religiosity in Iran", Sociology of Iran,NO 1:34-66.
  • Spalsky, Bernard (2008), "Social Linguistics", translated by A. Rahimi and Z. Bagheri, Tehran: Jungel Publishing.
  • Tajik, Mohammad reza(2003),"Information technology and national sovereignt", tehran : foreign ministry press .
  • Verplanken Bas & Jie sui(2019), "Habit and Identity: Behavioral, Cognitive, Affective, and Motivational Facets of an Integrated Self", Front. Psychol, 10:1504. doi: 10.3389/fpsyg.2019.01504
  • Vignolesm V.L(2011), "Identity motived’ in Handbook of Identity Theory and research",eds. S.J.Schwartz,K.Luckx,and V.L.Vignoles(New York: Springer): 403-432.
  • Warmrs, Richard and Serena Nanda(1998),"Cultural Anthropology," United States of America: Wardworth publishing company.
  • zandi ,Bahman& others(2018), " Personal Naming in Baneh, a Socio-Onomastic Study " ,Wesren Iranian Language & Dialects, NO 22: 1-19
  • Zandi, Bahman& Mirmakri, Manizheh (2017), "The process of children’s naming in Mahabad, a social linguistics study", Studies of Languages and Dialects of Western Iran, No19: 1-18.
  • Zandi,Bahman&Ahmadi,Behzad(2016),"Socio-Cognitive onomastics; New Field of Interdisciplinary Studies ", Interdisciplinary Studies in the Humanities, No: 1:99-127.