مطالعات و تحقیقات اجتماعی در ایران

مطالعات و تحقیقات اجتماعی در ایران

هویت فرهنگی قوم لک در بستر تاریخ معاصر

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 گروه جامعه‌شناسی، دانشکدۀ علوم اجتماعی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران
2 گروه جامعه‌شناسی، دانشکدۀ علوم اجتماعی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران.
3 کارشناسی ارشد جامعه شناسی، گروه جامعه‌شناسی، دانشکدۀ علوم اجتماعی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران
10.22059/jisr.2026.409437.1708
چکیده
این پژوهش به مطالعۀ تغییرات هویتی قوم لک در بستر تاریخ معاصر می‌پردازد و نشان می‌دهد که آنان چگونه از یک هویت در خود، به هویتی برای خود تبدیل شدند. رویکرد نظری مبتنی بر اندیشۀ بندیکت اندرسون دربارۀ جوامع خیالی است.
روش پژوهش مردم‌نگاری و فنون گردآوری داده، بررسی اسناد (کتاب، صفحات اینستاگرام و کانال‌های تلگرامی) و مصاحبه‌ها هست. با ۴۰ نفر از خبرگان محلی از طریق نمونه‌گیری نظری مصاحبه انجام شد.
یافته‌های پژوهش نشان می‌دهند: 1. سرکوب ناشی از اسکان عشایر و به دنبال آن انزوای طوایف لک، دردسترس‌نبودن رسانه و مواجه‌نشدن آنان با دیگری سبب شد این قوم کمتر به بازنمایی هویت قومی بپردازند. 2. اصلاحات ارضی، مهاجرت لک‌ها به شهرهای اطراف را تسریع و زمینه‌های تعامل آنان با هویت‌های مجاور را فراهم کرد. لک‌ها در این مقطع زمانی از بازنمایی رسانه‌ای دور بودند زیرا دسترسی به رسانه‌های چاپی، تلویزیون و رادیو دشوار بود. 3. آنان اواسط دهۀ 80 خورشیدی در زندگی روزمره و فضای رسانه‌ای، تلاش زیادی در راستای بازنمایی هویت خویش کردند.
شبکه‌های اجتماعی به‌دلیل کاربر-محوربودن و همچنین خودارتباطی-توده‌ای تأثیر بی‌بدیلی ایفا کردند زیرا کمک کردند تا لک‌ها در مقیاسی وسیع، هویت فرهنگی خویش را بازنمایی کنند.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Lak Cultural Identity in the Context of Contemporary History

نویسندگان English

Siavash Gholipoor 1
Homayoon Moradkhani 2
Narges Atashzar 3
1 Department of Sociology, Faculty of Social Sciences, Razi University, Kermanshahm, Iran
2 Department of Sociology, Faculty of Social Sciences, Razi University, Kermanshahm, Iran
3 MA in Sociology, Department of Sociology, Razi University, Kermanshahm, Iran
چکیده English

Introduction
Before Iran's entry into the modern era, the predominant social structure of the country's population was tribal. The Lak people, like other Zagros tribes, were defined within the framework of tribal and nomadic relations, and their identity was understood more at the local and tribal level than in terms of an ethnic group. World War I marked the beginning of the formation of modern ethnic identities. The intervention of foreign forces (Ottoman, Russian, and British), the demands of elites excluded from power, and the process of homogenization in the context of nation-building all played a role in this development. Ethnic identities were redefined over the course of the past century upon the foundation of the tribes and clans of the thirteenth century. The manner of identity reconstruction among Iranian ethnic groups has not been uniform and has been influenced by their own specific temporal and spatial circumstances. Modern awareness, the forced settlement of nomads, Western governmental encroachments, the homogenization policies of the modern state, land reforms, globalization, and the emergence of social networks have all played a prominent role in the reproduction of the cultural identity of Iranian ethnic groups. This article examines the transformation of Lak identity from an "identity in itself" to an "identity for itself" within the context of contemporary history. The present article seeks to answer the following question: 1. What are the changes in the cultural identity of the Lak people in the context of contemporary history?
Method
The research method is ethnography. One of the data collection techniques is document analysis. Published books, Instagram pages (121 pages), and Telegram channels (41 channels) were used as documents. The other technique was interview. In order to gain a deeper understanding, interviews were conducted with 40 local experts using theoretical sampling. The interviewees represent a wide spectrum. Some of them are elderly individuals who remember the forced settlement of nomads and land reforms, and whose lives have been affected by these two processes. Others are informed migrants who settled in the cities of Khorramabad, Kermanshah, and Borujerd after the land reforms. Finally, some others are researchers and experts on identity issues. The interviews were recorded with the permission of the interviewees and were subsequently transcribed. For data analysis, the five stages were used: Organizing the data; Classifying the data, main themes, and patterns;Testing hypotheses against the data; Searching for alternative explanations of the data; Writing and preparing the report.
Findings
In the late nineteenth century, the Lak people had the least encounter with modernity, and their primary identity was tribe (ill) rather than ethnic group. After World War I, the modern concept of ethnicity entered Iran's political literature, but this process was delayed among the Lak people. The reasons for this can be traced back to forced settlement and land reforms.
Forced Settlement and Isolation: The policy of nomadic settlement during the first Pahlavi era was implemented with severe suppression of the Lak and Lur peoples. After five years of conflict (1923-1928), the disarmament and structural destruction of the tribes were accomplished. After 1941, many Lak tribes returned to nomadism, but their lack of access to modern facilities (road construction, education, media) placed them in greater isolation compared to neighboring ethnic groups. During this period, the absence of print media and modern social relations diminished the possibility of "imagining" a collective identity beyond the tribe.
Land Reforms and Migration: The implementation of land reforms in 1962 drove landless peasants and settled villagers to the cities. The Lak people, uprooted from their natural and social environment, encountered hosts in cities such as Kermanshah and Khorramabad who possessed distinct cultural identities (Lur and Kurd) and held superior positions in the power structure. The Lak people settled in the margins of these cities, and official media (radio and television, press) did not represent their identity.
Social Networks and Identity Representation: With the emergence of Instagram and Telegram in recent decades, a new space for the representation of Lak identity was created. In 2021, more than 120 Instagram pages and 40 active Telegram channels produced content about Lak language, music, clothing, and literature. These spaces enabled the Lak people to represent their identity without intermediaries. The three foundational elements of this representation were:
History: A linear and continuous narrative of history was presented based on archaeological findings and figures such as Karim Khan Zand.
Territory (Lakistan): The drawing of cultural boundaries of a region encompassing Lak-speaking cities, demonstrating ethnic cohesion in the face of political-administrative dispersion.
Culture: Including language and literature (with ancient roots in the Avesta and Pahlavi texts), traditional clothing (such as the Goluni, which was registered in the national heritage list), and rituals (Moor, Hoorah, Shovaleh, Soor), which are reproduced in the virtual space. The Lak language, which was registered as an independent language in the national intangible heritage list in March 2018, is now the identity card and the main focal point of the cultural-political demands of this ethnic group. Lak identity today is constructed through "similarity" and "difference" with neighboring ethnic groups (Kurd and Lur), and new media have provided the possibility of cultural visibility and the reproduction of a sense of belonging.
Conclusion
Before social networks, the cultural distinction of the Lak people was limited to everyday life, and three historical processes-the suppression of nomads, forced migration, and media isolation-delayed the construction of cultural identity. From the early 2000, Instagram and Telegram broke the media monopoly and opened a space for identity representation: the public display of cultural signs (Moor, Hoorah, Goluni) and the deepening of intra-ethnic dialogue about difference from neighboring identities. Although cultural entanglement exists in shared urban life, Lak users in the virtual space maintain symbolic boundaries. The construction of cultural identity faces two challenges: the politicization of distinction by some neighbors, and the lack of scientific-specialized productions. Part of the Lak cultural capital (Moor music, Goluni clothing) is not registered in their name in official events. Today, Lakistan has become a visible project that opens the horizon of self-being for future generations.

کلیدواژه‌ها English

Construction
Identity
Lak
Other
Social Network
•        احمدی، حمید (1397). قومیت و قوم‌گرایی در ایران: افسانه و واقعیت. تهران: نی.
•        اعتماد، گیتی (1377). مهاجرت در ایران در دهه‌های اخیر، شهرنشینی در ایران. تهران: آگاه.
•        امان‌اللهی بهاروند، سکندر (1383). زوال کوچ‌نشینی در ایران: یکجانشینی ایلات و عشایر. مطالعات ملی، 17، 155-184. https://dor.isc.ac/dor/20.1001.1.1735059.1383.5.17.6.5
•        امان‌اللهی بهاروند، سکندر (1385). قوم لر. تهران: آگاه.
•        امیراحمدی، احمد (1373). اسناد نخستین سپهبد ایران. تهران: پژوهش و مطالعات فرهنگی.
•        اوزکریملی، اموت (1383). نظریه‌های ناسیونالیسم. ترجمۀ محمدعلی قاسمی. تهران: تمدن ایرانی (وابسته به مؤسسۀ مطالعات ملی).
•        آندرسون، بندیکت (1393). جماعت‌های تصوری. ترجمۀ محمد محمدی. تهران: رخداد نو.
•        بیات، کاوه (1376). عملیات لرستان؛ اسناد سرتیپ محمد شاه‌بختی 1303 و 1306 شمسی. تهران: نشر و پژوهش شیرازه.
•        توسلی، غلامعباس و قلی‌پور، سیاوش (1386). جهانی‌شدن و هویت فرهنگی قوم لک. مجلۀ جامعه‌شناسی ایران، 8(3)، 81-104. https://dor.isc.ac/dor/20.1001.1.17351901.1386.8.3.1.3
•        جعفرزاده‌پور، فروزنده، و حیدری، حسین (1393). فراتحلیل رابطۀ هویت ملی و هویت قومی در ایران. راهبرد اجتماعی فرهنگی، 3(11)، 63-96. https://dor.isc.ac/dor/20.1001.1.22517081.1393.3.2.4.7
•        جمشیدی‌ها، غلامرضا و قلی‌پور، سیاوش (1388)، مدرنیته و خودکشی زنان و دختران لک. بررسی مسائل اجتماعی ایران، 1(1)، 106-79.
•        حسامیان، فرخ (1377). شهرنشینی مرحلۀ گذار، شهرنشینی در ایران. تهران: آگاه.
•        حسنی، سید قاسم، معمار، رحمت‌الله، و حسن‌زاده، کبری (1401). جامعه‌پذیری فرهنگی و هویت قومی پایدار (مورد مطالعه: گروه‌های قومی اسفراین). مطالعات و تحقیقات اجتماعی در ایران، 11(1)، 249-272. https://doi.org/10.22059/jisr.2022.311103.1136
•        راسمن، مارشال و گرچمن، کاترین (1381). روش تحقیق کیفی. ترجمۀ اعرابی و پارسائیان. تهران: دفتر پژوهش‌های فرهنگی.
•        رحیمی عثمانوندی، رستم (1379). بومیان درۀ مهرگان. ماهیدشت: ماهیدشت.
•        رضائیان، علی، وثوقی، منصور، و ساروخانی، باقر (1396). هویت ملی و محلی مردم لک. فصلنامۀ مطالعات ملی، 18(1)، 69-83. https://dor.isc.ac/dor/20.1001.1.1735059.1396.18.69.5.9
•        شیری، اختر، تنهایی، حسین، و شیری، طهمورث (1398). تحولات نهاد سیاست در ایران از انحلال استبداد رضاشاه تا آغاز دیکتاتوری محمدرضا شاه. مطالعات علوم اجتماعی ایران، 16(63)، 57-81.
•        صدیق سروستانی، رحمت‌الله و قلی‌پور، سیاوش (1388). حاشیه‌ای‌بودن و شکل‌گیری هویت اجتماعی قوم لک. جامعه‌شناسی مسائل اجتماعی ایران (تحقیقات علوم اجتماعی ایران)، 1(2)، 19-34.
•        علی‌نقیان، شیوا (1401). زیستن زیر مفهومی واحد به نام ملت؛ نقدی بر کتاب Communities Imagined (جماعت‌های تصوری) اثر بندیکت اندرسون. پژوهشنامۀ انتقادی متون و برنامه‌های علوم انسانی، 22(8)، 43-66.
•        فوران، جان (1378). مقاومت شکننده: تاریخ تحولات اجتماعی ایران. ترجمۀ احمد تدین. تهران: رسا.
•        قلی‌پور، سیاوش (1397). مردم‌شناسی سوگ در ایل کاکاوند. نامۀ انسان‌شناسی، 15(27)، 125-147. https://dor.isc.ac/dor/20.1001.1.17352096.1397.15.27.5.5
•        قلی‌پور، سیاوش و زارع، معصومه (1391). برنامه‌های توسعه و فضای شهری در کرمانشاه. مطالعات جامعه‌شناختی، 19(2)، 231-258. https://doi.org/10.22059/jsr.2013.56535
•        قلی‌پور، سیاوش، کاظمی، علی، و رضایی، مصطفی (1393). بازگشت طردشدگان ظهور سکونتگاه‌های غیررسمی در کرمانشاه. مطالعات جامعه‌شناختی، 21(1)، 63-87. https://doi.org/10.22059/jsr.2014.56285
•        قلی‌پور، سیاوش، کریمی، جلیل، و موسوی، حدیث‌السادات (1404). اسکان عشایر و پیامدهای آن در میان طوایف لک‌زبان در دورۀ پهلوی اول. تحقیقات تاریخ اجتماعی، 15(1)، 263-294. https://doi.org/10.30465/shc.2025.51540.2615
•        قلی‌پور، سیاوش، مرادخانی، همایون، و نوری، نیکزاد (1404). مهاجرت معکوس در روستاهای کاکاوند شرقی؛ دلایل و پیامدها. پژوهش‌های روستایی، 16(4)، 111-127. https://doi.org/10.22059/jrur.2025.384322.1996
•        کاستلز، مانوئل (1393). شبکه‌های خشم و امید؛ جنبش‌های اجتماعی در عصر اینترنت. ترجمۀ مجتبی قلی‌پور. تهران: مرکز.
•        کندوله‌ای، الماس‌خان (1395). نادرنامۀ لکی. ترجمۀ اسفندیار غضنفری امرایی. چاپ اول. تهران: شاپورخواست.
•        مجد، محمدقلی (1389). از قاجار به پهلوی. ترجمۀ سید رضا مرزانی و مصطفی امیری. تهران: مؤسسۀ مطالعات و پژوهش‌های سیاسی.
•        معمار، ثریا، عدلی پور، صمد، و خاکسار، فائزه (1391). شبکه‌های اجتماعی مجازی و بحران هویت (با تأکید بر بحران هویتی ایران). مطالعات و تحقیقات اجتماعی در ایران، 1(4)، 155-176. https://doi.org/10.22059/jisr.2013.36574
•        مقصودی، مجتبی (1380). تحولات قومی در ایران: علل و زمینه‌ها. تهران: مؤسسۀ مطالعات ملی.
•        نامداری، مهرداد (1396). تعامل در شبکه‌های اجتماعی مجازی و تأثیر آن بر هویت قومی (مطالعۀ موردی: قوم لک). مدیریت فرهنگی، 11(41)، 1-17.
•        هاچینسون، جان و اسمیت، آنتونی (1386). ملی‌گرایی. ترجمۀ مصطفی یونسی. تهران: پژوهشکدۀ مطالعات راهبردی.
•        هال، استوارت (1396). پروبلماتیک هویت در مطالعات فرهنگی؛ هویت و جهانی‌شدن. ترجمۀ سیاوش قلی‌پور و علیرضا مرادی. تهران: پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات.
 
Ahmadi, H. (2018). Ethnicity and ethnicism in Iran: Myth and reality. Tehran: Ney. (In Persian)
Ali Naghian, S. (2022). Living under a single concept called "nation": A critique of Benedict Anderson’s book Imagined Communities. Critical Research Journal of Humanities Texts and Programs, 22(8), 43–66. https://sid.ir/paper/1055675/fa (In Persian)
Amanollahi Baharvand, S. (2004). The decline of nomadism in Iran: The settlement of tribes and nomads. National Studies, 17, 155–184. https://dor.isc.ac/dor/20.1001.1.1735059.1383.5.17.6.5 (In Persian)
Amanollahi Baharvand, S. (2006). The Lur people. Tehran: Agah. (In Persian)
Amir Ahmadi, A. (1994). Documents of the first Sepahbod of Iran. Tehran: Research and Cultural Studies. (In Persian)
Anderson, B. (2014). Imagined communities (M. Mohammadi, Trans.). Tehran: Rokhdad-e No. (In Persian)
Bayat, K. (1997). The Luristan operations: Documents of Sartip Mohammad Shah Bakhtiari 1924 and 1927. Tehran: Shirazeh Publication and Research. (In Persian)
Castells, M. (2014). Networks of outrage and hope: Social movements in the Internet age (M. Gholipour, Trans.). Tehran: Markaz. (In Persian)
Ebrahimi, M. (2014). The origin, history, and culture of the Laks. Iranian Folk Culture, 37, 61–82. (In Persian)
Etemad, G. (1998). Migration in Iran in recent decades. In Urbanization in Iran. Tehran: Agah. (In Persian)
Foran, J. (1999). Fragile resistance: A history of social transformations in Iran (A. Tadini, Trans.). Tehran: Rasa. (In Persian)
Gholipour, S. (2018). Anthropology of mourning in the Kakavand tribe. Anthropology Letter, 15(27), 125–147. https://dor.isc.ac/dor/20.1001.1.17352096.1397.15.27.5.5 (In Persian)
Gholipour, S., & Zare, M. (2012). Development programs and urban space in Kermanshah. Sociological Studies, 19(2), 231–258. https://doi.org/10.22059/jsr.2013.56535 (In Persian)
Gholipour, S., Karimi, J., & Mousavi, H. (2025). The settlement of nomads and its consequences among Lak-speaking tribes during the first Pahlavi period. Social History Research, 15(1), 263–294. https://doi.org/10.30465/shc.2025.51540.2615 (In Persian)
Gholipour, S., Kazemi, A., & Rezaei, M. (2014). The return of the excluded: The emergence of informal settlements in Kermanshah. Sociological Studies, 21(1), 63–87. https://doi.org/10.22059/jsr.2014.56285 (In Persian)
Gholipour, S., Moradkhani, H., & Noori, N. (2025). Reverse migration in Eastern Kakavand villages: Causes and consequences. Rural Research, 16(4), 111–127. https://doi.org/10.22059/jrur.2025.384322.1996 (In Persian)
Hassani, S. G., Memar, R. & Hasanzadeh, K. (2022). Cultural Socialization and Sustainable Ethnic Identity (Case Study: Ethnic Groups in Esfarayen). Social Studies and Research in Iran, 11(1), 249–272. https://doi.org/10.22059/jisr.2022.311103.1136
Hall, S. (2017). The problematics of identity in cultural studies: Identity and globalization )S. Gholipour & A. Moradi, Trans. (. Tehran: Research Institute for Culture, Art, and Communication. (In Persian)
Hesamian, F. (1998). Urbanization as a transitional stage. In Urbanization in Iran. Tehran: Agah. (In Persian)
Hobsbawm, E., & Ranger, T. (1983). The Invention of Tradition, Cambridge, Cambridge University Press.
Hosseini Ab Bariki, S. A., & Mozaffarian, F. (2015). Phonetic and grammatical features of the Lak dialect of the Sahneh region of Kermanshah. Quarterly Journal of Local Literature and Languages of Iran, 5(1), 1–24. https://dorl.net/dor/20.1001.1.2345217.1394.5.1.1.2 (In Persian)
Hutchinson, J., & Smith, A. D. (2007). Nationalism (M. Younesi, Trans.). Tehran: Strategic Studies Research Institute. (In Persian)
Jafarizadehpour, F., & Heydari, H. (2014). Meta-analysis of the relationship between national identity and ethnic identity in Iran. Social and Cultural Strategy, 3(11), 63–96. https://dor.isc.ac/dor/20.1001.1.22517081.1393.3.2.4.7 (In Persian)
Jamshidiha, G. R., & Gholipour, S. (2009). Modernity and suicide among Lak women and girls. Iranian Social Issues, 1(1), 79–106. (In Persian)
Kandulei, A. K. (2016). The Laki Nadernameh (E. Ghazanfari Amraei, Trans.). Khorramabad: Shapur-Khvast. (In Persian)
Kellas, J. G. (1991). Politics of Nationalism and Ethnicity. London: Macmillan.
Maghsoudi, M. (2001). Ethnic transformations in Iran: Causes and contexts. Tehran: National Studies Institute. (In Persian)
Majd, M. G. (2010). From Qajar to Pahlavi (S. R. Marzani & M. Amiri, Trans.). Tehran: Institute for Political Studies and Research. (In Persian)
Memar, S., Adlipoor, S. & Khaksar, F. (2013). Virtual Social Networks and Identity Crisis (with Emphasis on Identity Crisis in Iran). Social Studies and Research in Iran, 1(4), 155–176. https://doi.org/10.22059/jisr.2013.36574
Namdari, M. (2017). Interaction in virtual social networks and its impact on ethnic identity: A case study of the Lak people. Cultural Management, 11(41), 1–17. (In Persian)
Özkirimli, U. (2004). Theories of nationalism (M. A. Ghasemi, Trans.). Tehran: Iranian Civilization (affiliated with the National Studies Institute). (In Persian)
Rahimi Osmanvandi, R. (2000). The natives of the Mehrgan Valley. Mahidasht: Mahidasht. (In Persian)
Rezaian, A., Vosoughi, M., & Saroukhani, B. (2017). National and local identity of the Lak people. National Studies Quarterly, 18(1), 69–83. https://dor.isc.ac/dor/20.1001.1.1735059.1396.18.69.5.9 (In Persian)
Rossman, M. B., & Rallis, S. F. (2002). Qualitative research methods (Arabi & Parsaian, Trans.). Tehran: Cultural Studies Office.
Sedigh Sarvestani, R., & Gholipour, S. (2009). Marginality and the formation of the social identity of the Lak people. Iranian Sociology of Social Issues (Iranian Social Sciences Research), 1(2), 19–34. (In Persian)
Shiri, A., Tanhayi, H., & Shiri, T. (2019). Transformations of the political institution in Iran from the dissolution of Reza Shah's autocracy to the beginning of Mohammad Reza Shah’s dictatorship. Iranian Social Sciences Studies, 16(63), 57–81. (In Persian)
Tavasoli, G. A., & Gholipour, S. (2007). Globalization and the cultural identity of the Lak people. Iranian Journal of Sociology, 8(3), 81–104. https://dor.isc.ac/dor/20.1001.1.17351901.1386.8.3.1.3 (In Persian)
Breuilly, J. (1985). Nationalism and the State. Manchester University Press.
 
دوره 15، شماره 3
در حال تکمیل
پاییز 1405